译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
铁枢铁键重重紧锁(suo)的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
高峻的峨眉山前(qian),悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它(ta)们整理出来传给后世,但也只是(shi)忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
有一个骑(qi)马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地(di)的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸(xing)地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
59.顾:但。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。