译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一(yi)路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
拄着轻便手杖放声长(chang)歌,望着平野的炊烟款款而归。
进献先祖先妣尝,
你看(kan)这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
现在寒风凛冽(lie),我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其(qi)跳跃飞腾如一团白雪。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打(da)开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
注释
羁情:指情思随风游荡。
谓……曰:对……说
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。