译文
现在的(de)人(ren)见不到(dao)古时之月,现在的月却曾经照过古人。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有(you)。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜(sheng)的人因而心存憾恨。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴(di)尽水珠叮咚。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
(34)引决: 自杀。
释部:佛家之书。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。