译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的(de)过往从(cong)头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不(bu)知不觉间却已过去(qu)了(liao)悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还(huan)在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是(shi)别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
那里就住着长生不老的丹丘生。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
注释
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
259、鸣逝:边叫边飞。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
组:丝带,这里指绳索。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
4、遮:遮盖,遮挡。