译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花(hua)、李花相对而开(kai),甚是美丽。叶子生得都很(hen)稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声(sheng),为什么要损伤这些(xie)花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香(xiang)怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂(tang),暂时忘却这样的愁绪吧!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸(yong)劣之臣。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
①客土:异地的土壤。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
他:别的
3.隶:属于。这里意为在……写着
【濯】洗涤。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。