译文
阳春三月(yue),暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙(xian)乐飘向四面八方。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥(qiao)。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成(cheng)精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游(you)。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
194.伊:助词,无义。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
(13)反:同“返”
③萋萋:草茂盛貌。