译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
回头看那一起生活过的(de)故乡,路(lu)途显得那么无边无际。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
姑且先饮一番美酒,乘着月色(se)在高台上大醉一回。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
眼见得树(shu)干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
73.君:您,对人的尊称。
17.朅(qie4切):去。
河汉:银河。
288. 于:到。
⑥行役:赴役远行。
⑵属:正值,适逢,恰好。