译文
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
战马行走(zou)在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
渡过沅水湘水向南走去,我要(yao)对虞舜把道理讲清:
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里(li)只有满天枫叶飘落纷纷。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
先帝开创的大(da)业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
业:统一中原的大业。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
⑧旧齿:故旧老人。
⑹幸:侥幸,幸而。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
(4)经冬:经过冬天。
⑷凡:即共,一作“经”。