译文
经过不周山向(xiang)左转去啊,我的目的地已指定西海。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
恐怕自己要遭受灾祸。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
低着头对(dui)(dui)着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨(huang)。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几(ji)案旁边欣赏这(zhe)些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟(xu),是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
171. 俱:副词,一同。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。