译文
在一个柳絮纷飞(fei)的(de)时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
北方到达幽陵之域。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍(reng)然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原(yuan)来雄(xiong)踞的石麒麟现今倒卧在地上。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
(17)疮痍:创伤。