译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的(de)老人都已去世。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨(bo)泛古琴(qin)而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂(fu)出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖(nuan)暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢(chao)儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
高达(da)百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎(lie)追赶。
注释
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
①紫骝:暗红色的马。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
⑨筹边:筹划边防军务。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。