译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
如海水(shui)像(xiang)梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
烛龙身子通红闪闪亮。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去(qu)不了。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
快进(jin)入楚国郢都的修门。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪(xue)虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木(mu)也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系(xi)已经中断了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
鼓:弹奏。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
12.护:掩饰。
【拜臣郎中】
(1)李杜:指李白和杜甫。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。