译文
“魂啊回来吧!
明年百花盛开时节,你还能叼(diao)衔花草。你怎能料到房主(zhu)人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出(chu)寒光高照寒气直(zhi)通岷山。
胡宗(zong)宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其(qi)它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱(chang)。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
注释
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
⑹隔:庭院隔墙。
睇:凝视。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
⑸临夜:夜间来临时。