译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生(sheng)的幸福。
酿造清酒与甜酒,
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞(fei)来。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中(zhong)茂密的杨树枝头。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三(san)百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙(meng)的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒(huang)园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
追逐功名利禄(lu),恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
④ 了:了却。
②湘裙:湖绿色的裙子。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
破:破除,解除。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。