译文
从湘江(jiang)走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处(chu)是数座青翠的山峰。傍晚(wan)的湖面,风(feng)平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
江上的燕子都(du)明白我的茅屋过于低小,因(yin)(yin)此常常飞到这里筑巢。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自(zi)己的华美的羽毛。入了秋浦(pu)之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
浩浩荡荡的离(li)别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
30.翌日:第二天
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
于:在。
30、惟:思虑。
会:集会。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
拳毛:攀曲的马毛。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。