译文
离(li)别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生(sheng)实未曾见有。
想渡黄河,冰雪堵塞了这(zhe)条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收(shou)复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残(can)败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
(和(he)桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾(han)屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块(kuai)武氏岩。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
何:疑问代词,怎么,为什么
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。