译文
岳阳楼很(hen)多人都在看秋天的景色,看日(ri)落君山(shan)。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉(jue)来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队(dui)前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙(sha)漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷(fen)纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
听说巫(wu)咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
为了什么事长久留我在边塞?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
(38)希:少,与“稀”通。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
347、历:选择。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。