译文
华美的窗前,一(yi)位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应(ying)像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似(si)春山般秀美。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
天边的星辰渐(jian)渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月(yue)西去。兰花上(shang)凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们(men)。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑(pu)鼻芳香。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
③归:回归,回来。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
29.渊:深水。
⑷凡:即共,一作“经”。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。