译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流(liu)肯落他人之后。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
有谁会可怜我长途飞(fei)(fei)行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗(chuang)户里(li)。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
唉!公卿大(da)夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱(luan)的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得(de)到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
连年流落他乡,最易伤情。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
如君子相交淡如水般已经知心三(san)年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
泪眼:闪着泪的眼。
橦(chōng):冲刺。