译文
终于知(zhi)道君的(de)家是不(bu)能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万(wan)里(li),不禁泪水沾湿了巾帕。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛(cong)间也不免有了断肠的思量。
走到家门前看见野兔从狗洞里进(jin)出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴(di)滴的小雨下到天亮吧。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
绝域:更遥远的边陲。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
诗翁:对友人的敬称。
17.懒困:疲倦困怠。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。