译文
水上柔嫩的(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游(you)荡,白了头发。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
拄着藜杖感(gan)叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满(man)头白发回顾的时候。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈(che)透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
都说每个地方都是一样的月色。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。