译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
但心情愁烦使得我(wo)放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一(yi)片茫然。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
无数山(shan)岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
魂啊回来吧,江南堪哀难(nan)以(yi)忘情!
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
只是希望天下人(ren),都是又饱又暖和。不辞辛劳(lao)不辞苦,走出荒僻山和林。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
魂魄归来吧!
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。