译文
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这(zhe)样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五(wu)阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗(qi)、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了(liao),只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争(zheng)先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众(zhong),车马堵塞道路(lu),吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
183、立德:立圣人之德。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
33、初阳岁:农历冬末春初。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。