译文
一(yi)时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
雷(lei)师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成(cheng)了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
说起来,还是玄宗(zong)末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且(qie)来个淋漓痛快饮尽手中杯!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
(18)洞:穿透。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
⑽青苔:苔藓。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。