译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在(zai)(zai)(zai)露水中!
梧桐树矗立在庭前,也不甘就(jiu)此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵(mian)远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘(piao)零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过(guo)培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司(si)马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
就砺(lì)
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
⑺争博:因赌博而相争。
296. 怒:恼恨。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
12.际:天际。