译文
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓(xing)愧对国家俸禄。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里(li)(li)飞来的呢?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得(de)山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙(sha)丘城。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
其一
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
⑶君子:指所爱者。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
(9)侍儿:宫女。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。