译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
屋前面的院子如同月光照射。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
当年春风(feng)下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞(jing)争桃和李。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
偶(ou)失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七(qi)十只差三年。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
⑹响:鸣叫。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
1.若:好像
28、求:要求。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。