译文
昨天(tian)夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被(bei)狂风吹去,再也无处寻觅。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
别(bie)离的滋味比酒还浓酽,令人(ren)瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉(quan)时柳色依旧如去年。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟(yan)。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
(134)逆——迎合。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
⑨药囊;装药的囊袋。