译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了，我得不到家人音讯，只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后，恍然发觉离别已是悠悠数年，顾望四周，只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对，不由得心生凄凉。
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
在别离之时，佳人与我相对而泣(qi)，热泪滚滚，打湿了锦衣。此去一(yi)别，天各一方，不知何日重逢。岭南偏远，鸿雁难以飞到，想必书信稀少。
并不是道人过来嘲笑，
汉朝帝位转移是因为运气，诸葛亮也难以复兴，但他意志坚决，因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
那些梨园子弟，一个个地烟消云(yun)散，只留李氏的舞姿，掩映冬日的寒光。
四季变化有常，万民恭敬诚信。
心里不安，多次地探问夜漏几何？
宣公听了这些话以后说：“我有过错，里革便纠正我，不是很好的吗？这是一挂很有意义的网，它使我认识到古代治理天下的方法，让主管官吏把它藏好，使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公，说道：“保存这个网，还不如将里革安置在身边，这样就更不会忘记他的规谏了。
东风带着情意，先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻，娇艳如痴如醉，斜倚着朱红的门扉。记得去年时，她新妆衬着芙蓉面，隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸，春天过去一半，云日暖融融，顺着斜桥回转，直到夹城西边。绿草柔软平展，马儿跑得欢，渡口上垂柳翩翩，玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉，凝神一瞥的笑脸，面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见，依依相思愁恨绵绵不断。
振展双翅直飞上苍茫的高空，获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
已不知不觉地快要到清明。
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
绿叶繁茂一片浓阴，池塘中布满水阁，这里最凉快。石榴花刚开，妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕(yan)携带着小燕，叽叽地说着话，高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来，像珍珠一般乱洒，打遍池塘里一片片新荷。
麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！
先望立功把勋建，后去朝拜君(jun)王面。
停下车来，是因为喜(xi)爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
老百姓空盼了好几年，
注释
造次：仓促，匆忙。
⑤暂：暂且、姑且。
溃：腐烂，腐败。
⑸六幅：六褶。罗裙：丝罗制的裙子。窣地：拂地。
【不可久视】这是说，以前没有亭子，无休息之地，不能长久地欣赏。
萝茑（niǎo）：女萝和茑，两种蔓生植物，常缘树而生。翳（yì）：遮掩。
南陌（mò）：南郊的道路。泛指城郭，此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》：“洛阳女儿名莫愁，十三能织绮，十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗：“北堂夜夜人如月，南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。