译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证(zheng)这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你(ni)忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可(ke)横渡峨眉山顶端。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之(zhi)处。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
只觉得老年在渐(jian)渐来临,担心美好名声不能树立。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
6、弭(mǐ),止。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。