译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
你看啊!淮南游侠的(de)少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿(er)生来就(jiu)应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富(fu)贵,何必贪图身后的声名呢?
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太(tai)幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化(hua)感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽(hu)然歧路分别各自西东。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
注释
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
(25)识(zhì):标记。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
(57)曷:何,怎么。