译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出(chu)满身嫩绿。花(hua)儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
不过眼下(xia)诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有(you)什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢(ne)?而(er)且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西(xi)樵寻找你的题诗。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
⑸缨:系玉佩的丝带。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
马齿:马每岁增生一齿。