译文
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心(xin)?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝(shi)去。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有(you)些偶然。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
宫衣的长短均合心意,终身(shen)一世承载皇上(shang)的盛情。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱(chang)《白纻词》。
注释
亲:亲近。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
⒃〔徐〕慢慢地。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东