译文
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日(ri)在南楼时(shi)欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里(li),彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无(wu)情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家(jia)没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
峰峦叠嶂,环抱(bao)着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
今日又开了几朵呢?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
时间慢慢地流逝(shi),各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
12.赤子:人民。
岁物:收成。
季鹰:张翰,字季鹰。
惹:招引,挑逗。
24.章台:秦离宫中的台观名。
闻:听说。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。