译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸(zhan)上新鲜的甘蔗糖浆。
落花铺满了(liao)园中小径,春水溢满了池塘。细(xi)雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
清冷的月光洒向宁(ning)静的小屋,梧桐的树影映在屋门口(kou)的珍珠帘子上。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你(ni)温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被(bei)吹进了钓鱼湾。有一位小孩正(zheng)玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
不是现在才这样,
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
黜(chù)弃:罢官。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。