译文
老朋友你忽然来到我(wo)梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身(shen)不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
当代不乐于饮(yin)酒,虚名有什么用呢?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
何处是我们(men)分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲(lian)藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳(fang)兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
(44)没:没收。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。