译文
这地方(fang)千年来只有孤独的(de)老鹤啼叫过三两声，一棵松柏从岩石上飞斜下来。
滞留长(chang)安不是我心愿(yuan)，心向东林把我师怀念。
康熙年间，织造（官职名）隋大人(ren)在山的北麓，建起殿堂，砌上围墙，种了上千株荻草，上千畦桂花，城里人来游玩的，盛极一时，人们给这座园林起名叫做隋园，是因为主人姓隋。三十年后，我主持江宁政事，园林倾塌而且荒芜，里面的房屋被改成酒馆，楼台喧嚣，禽鸟讨厌这个地方不来栖息，百花荒芜，春天也不开花。我感到悲凉怆然，询问园林之多少钱，说值三百两银子，我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草，更换房檐改变用途。高的地方，建成临江楼阁；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了桥；水深流急的地方，造了舟船；突起险峻的地方，点缀它的气势；平坦而且草木旺盛的地方，设置了观赏设施。有的风景加强，有的风景抑制，都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定，因势取景，不是他们消失堵塞，仍叫做随园，和隋圆同音，但意思变了。
哪儿得来涂山之女，与她结合就在台桑？
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚，在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒，这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的希(xi)望很小。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自(zi)我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天吧。
她多想找个人说话但无处可说，只能把心语寄托于琵琶声中，心事只有自己知道。
晋文公于是不敢请隧礼，接受赏赐的土地，回国去了。
铿锵打钟钟架齐摇晃，抚弦再把梓瑟弹奏起。
素席上已不见她柔美的体肤，只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
2、乳鸭：刚孵出不久的小鸭。
（200）持禄——保持禄位。
⑾用：因而。集：成全。
紫塞：原指长城，其土紫色。这里泛指北方边塞。
（22）椒：以椒浸制的酒。
[22]杗（máng忙）：屋梁：桷（jué觉）：屋椽。欂栌（bólú博卢）：斗栱，柱顶上承托栋梁的方木。侏（zhū朱）儒：梁上短柱。椳（wēi威）：门枢臼。闑（niè聂）：门中央所竖的短木，在两扇门相交处。扂（diàn店）：门闩之类。楔（xiè屑）：门两旁长木柱。
21.徐趋：用快走的姿势，慢步向前走。徐：慢慢地。趋：小步快走。古礼规定，臣见君一定要快步往前走，否则便是失礼。触龙因年老病足，不能快走，又要做出“趋”的姿势，只好“徐趋”。
（50）秦川：陕西汉中一带。