译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
西王母亲手把持着天地的门户,
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见(jian)悠悠的白云。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜(xian)红的花朵,挺身独立在(zai)寒风冷雨中开放着。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水(shui)冲过一样,干干净(jing)净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草(cao)的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初(chu)归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕(rao)黄袍上面绣龙飘浮。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
制:制约。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
(72)立就:即刻获得。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。