译文
魂魄归来吧!
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的(de)(de)(de)事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已(yi)经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今(jin)古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声(sheng)轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀(ai)吖真使人伤神。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送(song)信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中(zhong)飞到扬州去和你相会了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
得:能够(得到)。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
烟尘:代指战争。
2、解:能、知道。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
诚知:确实知道。