译文
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美(mei)人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独(du)守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭(zhao)阳宫。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长(chang)梦短,欢乐的时光何其短促。
挽(wan)起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头(tou)云气中一弯缺月高悬。
囚徒整天关押在帅府里,
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤(tang)。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
官(guan)居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
④沼:池塘。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”