译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过(guo)多少年。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
尽管今天下着雨,农(nong)民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长(chang)得好,水塘里储满了水。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
黄菊依旧与西(xi)风相约而至;
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
80弛然:放心的样子。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
11. 无:不论。
②心所亲:心中所喜悦的友人。