译文
劝你不要让泪水(shui)把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如(ru)你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
昏暗的暮雨潇(xiao)潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
赤骥终能驰骋至天边。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
5:既:已经。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
⑼先生:指梅庭老。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。