译文
吴国本无所谓国君(jun)(jun),无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季(ji)子的(de)贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉(yu)削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
为了缴税家田卖尽,靠捡(jian)麦穗填充饥肠。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。