译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
太阳出来照着(zhuo)晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
松树小的时(shi)候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
明(ming)月如此皎洁,照亮了我的床帏;
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱(ai)情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻(wen)名,罕有人匹敌。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且(qie)活下去又有什么意义呢?
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
魂魄归来吧!
注释
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
①王孙圉:楚国大夫。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
2.几何:多少。
青春:此指春天。
【群】朋友