译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是(shi)披衣起床。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
右手拿着捡的麦穗,左(zuo)臂挂着一个破筐。
想尽了办法为博取周郎的青(qing)睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林(lin)里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香(xiang)气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马(ma)扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻(qing)飞迅疾,又有谁有心去(qu)凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾(zeng)经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
君:即秋风对作者的称谓。
27.辞:诀别。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。