译文
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的(de)马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶(si)鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
莫要笑话满头白发(fa)的老翁(weng)还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我也是一个布衣之士,胸怀(huai)报国忧民之情。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息(xi)?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
18. 其:他的,代信陵君。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
其子患之(患):忧虑。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
姑,姑且。万人,指全国百姓。