译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众(zhong)的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在(zai)酒店里豪饮,酒坛浮现出诱(you)人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去(qu)打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太(tai)过短促。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀(yao)碎美玉把干粮备下。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
虽然住的屋子简陋但知识(shi)却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
孤癖:特殊的嗜好。
③楼南:一作“楼台”。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑥直:不过、仅仅。