译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满(man)载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
这里悠闲自在清静安康。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
潇水奔腾(teng)出九疑,临源湘水逶迤行。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映(ying)红。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩(en)情怎能轻易言归。
注释
鬻(yù):卖。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
(40)绝:超过。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。