译文
祖先携宝迁居岐山,如(ru)何能使百姓前来依傍?
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下(xia)圆(yuan)形的阴凉笼罩的地(di)面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥(qiao)外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
夜空(kong)中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
哪里知道远在千里之外,
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气(qi)闭眼。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
辞:辞谢。
乞:求取。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
④ 乱红:指落花。