译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
江上吹起春风将客船留在了武昌(chang),向东奔流。
翠绿的树叶里(li)藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山(shan)色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见(jian)冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她(ta)的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐(zhang)里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
继承前人未竟事(shi)业,终于完成先父遗志。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
13、轨物:法度和准则。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”